เจ้าหน้าที่ลิเบียวิพากษ์วิจารณ์คำสั่งห้ามเดินทางของสหรัฐฯ สงสัยการประชุมเดือนกุมภาพันธ์

โดย Aidan Lewis TRIPOLI (รอยเตอร์) – รัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติของลิเบียได้วิพากษ์วิจารณ์การสั่งห้ามชั่วคราวของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ประธานาธิบดีสหรัฐและประเทศอื่น ๆ อีกหกประเทศที่เข้าสู่สหรัฐอเมริกาซึ่งทำให้มีการเข้าร่วมประชุมระดับสูงเกี่ยวกับลิเบีย วอชิงตันกลางเดือนกุมภาพันธ์ คำสั่งบริหารของทรัมป์มีขึ้นในช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนเกี่ยวกับนโยบายของสหรัฐฯ ในลิเบีย ซึ่งยังคงติดหล่มอยู่ในความโกลาหลที่เกิดขึ้นภายหลังการจลาจลของมูอัมมาร์ กัดดาฟี 

ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนาโตในปี 2554 รัฐบาลของข้อตกลง

แห่งชาติ (GNA) ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากฝ่ายบริหารของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ แต่พยายามดิ้นรนที่จะยืนยันอำนาจของตนในตริโปลีและที่อื่นๆ กลุ่มต่างๆ ในลิเบียตะวันออกที่สอดคล้องกับรัฐบาลคู่แข่ง และคาลิฟา ฮาฟตาร์ ผู้บัญชาการทหารที่มีอำนาจ ให้การต้อนรับทรัมป์ การเลือกตั้งโดยหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจุดยืนต่อต้านอิสลามมากขึ้น การห้ามเดินทางของทรัมป์ทำให้ชาวลิเบียบางคนไม่พอใจ รวมถึงนักเรียนที่กำลังศึกษาหรือวางแผนที่จะศึกษาในสหรัฐอเมริกา โมฮัมเหม็ด สิยาลา รัฐมนตรีต่างประเทศของ GNA เรียกสิ่งนี้ว่า “การตัดสินใจที่ไม่ยุติธรรม” ที่ควรได้รับการตรวจสอบ “การกระทำเหล่านี้แสดงถึงการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติบนพื้นฐานของศาสนา และไม่สอดคล้องกับสิทธิมนุษยชน” เขากล่าวกับสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น Libya’s Channel เจ้าหน้าที่ในลิเบียตะวันออกไม่ได้ให้ความเห็นอย่างเป็นทางการ แม้ว่าสมาชิกรัฐสภาทางตะวันออก ยูสเซฟ อัล-ฟาครี กล่าวว่าแม้ปัญหาทางการเมืองและความมั่นคงของลิเบีย มาตรการดังกล่าว “ไม่เหมาะสม” คำสั่งดังกล่าวดูเหมือนจะเป็นอันตรายต่อการมีส่วนร่วมของชาวลิเบียที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมในวันที่ 16 ก.พ. ในหัวข้อ “ความสัมพันธ์ของลิเบีย-สหรัฐฯ 2017: วิสัยทัศน์ใหม่ อาจมีข้อยกเว้นการห้ามเดินทางเป็นกรณีไป และยกเว้นวีซ่าทางการทูต ทุลตี ซึ่งได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่วอชิงตันและถือหนังสือเดินทางทูต กล่าวว่า เขายังคงรอวีซ่าอยู่ ผู้พูดชาวลิเบียคนหนึ่งกล่าวว่าเธอมีวีซ่า แต่ยังคงตรวจสอบว่าเธอจะสามารถเข้าร่วมได้หรือไม่ ภายใต้คำสั่งที่ออกเมื่อวันศุกร์ ผู้เดินทางจากอิหร่าน อิรัก ลิเบีย โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย และเยเมน ถูกห้ามไม่ให้เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาเป็น

เวลาอย่างน้อย 90 วัน จอห์น เคลลี รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคง

แห่งมาตุภูมิ กล่าวว่าบางประเทศ “อาจไม่ถูกถอดออกจากรายชื่อในเร็วๆ นี้ หากเป็นประเทศที่อยู่ในสถานะล่มสลายต่างๆ” (รายงานเพิ่มเติมโดย Hani Amara, Ahmed Elumami และ Ayman al-Warfalli; เรียบเรียงโดย Toby Chopra) ซึ่งได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่วอชิงตันและถือหนังสือเดินทางทูต กล่าวว่า เขายังคงรอวีซ่าอยู่ ผู้พูดชาวลิเบียคนหนึ่งกล่าวว่าเธอมีวีซ่า แต่ยังคงตรวจสอบว่าเธอจะสามารถเข้าร่วมได้หรือไม่ ภายใต้คำสั่งที่ออกเมื่อวันศุกร์ ผู้เดินทางจากอิหร่าน อิรัก ลิเบีย โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย และเยเมน ถูกห้ามไม่ให้เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาอย่างน้อย 90 วัน จอห์น เคลลี รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ กล่าวว่าบางประเทศ “อาจไม่ถูกถอดออกจากรายชื่อในเร็วๆ นี้ หากเป็นประเทศที่อยู่ในสถานะล่มสลายต่างๆ” (รายงานเพิ่มเติมโดย Hani Amara, Ahmed Elumami และ Ayman al-Warfalli; เรียบเรียงโดย Toby Chopra) ซึ่งได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่วอชิงตันและถือหนังสือเดินทางทูต กล่าวว่า เขายังคงรอวีซ่าอยู่ ผู้พูดชาวลิเบียคนหนึ่งกล่าวว่าเธอมีวีซ่า แต่ยังคงตรวจสอบว่าเธอจะสามารถเข้าร่วมได้หรือไม่ ภายใต้คำสั่งที่ออกเมื่อวันศุกร์ ผู้เดินทางจากอิหร่าน อิรัก ลิเบีย โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย และเยเมน ถูกห้ามไม่ให้เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาอย่างน้อย 90 วัน จอห์น เคลลี รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ กล่าวว่าบางประเทศ “อาจไม่ถูกถอดออกจากรายชื่อในเร็วๆ นี้ หากเป็นประเทศที่อยู่ในสถานะล่มสลายต่างๆ” (รายงานเพิ่มเติมโดย Hani Amara, Ahmed Elumami และ Ayman al-Warfalli; เรียบเรียงโดย Toby Chopra) แต่กำลังตรวจสอบว่าเธอจะสามารถเข้าร่วมได้หรือไม่ ภายใต้คำสั่งที่ออกเมื่อวันศุกร์ ผู้เดินทางจากอิหร่าน อิรัก ลิเบีย โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย และเยเมน ถูกห้ามไม่ให้เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาอย่างน้อย 90 วัน จอห์น เคลลี รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ กล่าวว่าบางประเทศ “อาจไม่ถูกถอดออกจากรายชื่อในเร็วๆ นี้ หากเป็นประเทศที่อยู่ในสถานะล่มสลายต่างๆ” (รายงานเพิ่มเติมโดย Hani Amara, Ahmed Elumami และ Ayman al-Warfalli; เรียบเรียงโดย Toby Chopra) แต่กำลังตรวจสอบว่าเธอจะสามารถเข้าร่วมได้หรือไม่ ภายใต้คำสั่งที่ออกเมื่อวันศุกร์ ผู้เดินทางจากอิหร่าน อิรัก ลิเบีย โซมาเลีย ซูดาน ซีเรีย และเยเมน ถูกห้ามไม่ให้เดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาอย่างน้อย 90 วัน จอห์น เคลลี รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ กล่าวว่าบางประเทศ “อาจไม่ถูกถอดออกจากรายชื่อในเร็วๆ นี้ หากเป็นประเทศที่อยู่ในสถานะล่มสลายต่างๆ” (รายงานเพิ่มเติมโดย Hani Amara, Ahmed Elumami และ Ayman al-Warfalli; เรียบเรียงโดย Toby Chopra)